Ventana Cinéfila

L’HORIZON

A partir de 16 años.
Fotograma "l´horizon"

Francia | 2021 | 84 min | Versión original en francés con subtítulos en español

En el corazón de un suburbio en las afueras del norte de París, donde los proyectos de viviendas se alzan entre los campos, Adja, de 18 años, arde en deseos de vivir intensamente. Mientras su hermano se convierte en futbolista profesional, su mejor amiga se convierte en influencer en redes sociales y su madre lucha por salvar su ciudad natal en Senegal, Adja solo tiene una visión borrosa de su futuro. Con Arthur, quien se convierte en algo más que un amigo, su conciencia política y ambiental crece, y Adja se une a la lucha de su generación.


On the northern outskirts of Paris, where housing projects rise out of fields, Adja, 18, burns with the desire to live intensely. While her brother breaks out as a pro soccer player, her best friend blows up as an influencer on social media, and her mother struggles to save her hometown in Senegal, Adja has only a blurred vision of her future. With Arthur, who becomes more than a friend, her political and environmental awareness rises, and Adja joins the fight of her generation.

Dirección | Director

Émilie Carpentier

Guion | Screenplay

Émilie Carpentier

Fotografía | Cinematography

Elin Kirschfink

Montaje | Editor

Laurence Manheimer, Flora Volpelière

Sonido | Sound

Marie-Clotilde Chéry, Caroline Reynaud

Música | Music

Gisèle Pape, Sebastien Collinet

Producción | Produced by

Marie Masmonteil

Productora | Production Company

Elzévir Films

Intérpretes | Cast

Tracy Gotoas, Sylvain Le Gall, Niia, Clémence Boisnard, Rachid Yous, Jules Pélissier, Dembélé, Xavier Mathieu

Otros títulos de "Ventana Cinéfila"