SHORT MATTERS! Sesión #1

AQUAPARQUE                   
Ana Moreira | Portugal | 2018 | 17 min.
V.O. en portugués subtitulada en español e inglés
En un parque acuático abandonado, una chica y un chico se esconden del mundo. Allí encuentran un refugio donde llorar por sus esperanzas y sueños perdidos.

PRISONER OF SOCIETY            
Rati Tsiteladze | Georgia, Letonia | 2017 | 15 min.
V.O. en georgiano subtitulada en español e inglés
Un viaje intimista al mundo y a la mente de una joven transgénero, atrapada entre sus ansias de libertad y las expectativas de sus tradicionales padres.

RELEASE THE DOGS          
Manue Fleytoux | Francia, Bélgica | 2017 | 21 min.
V.O. en francés e inglés subtitulada en español e inglés
Anouck es una jovencita resignada, dividida entre dos amores, dos violencias: su hombre, un atractivo perro guardián, y su hermano pequeño, un cachorro alocado.

SHAME                   
Petar Krumov | Bulgaria | 2017 | 24 min.
V.O. en búlgaro subtitulada en español e inglés
Macho es un chico pobre que se salta las clases para trabajar en la construcción. Su único rayo de luz es su novia, Donna. Sin embargo, ella se avergüenza de la madre de Macho, que trabaja como limpiadora en su escuela.

THE ESCAPE           
Laëtitia Martinoni | Francia | 2018 | 10 min.
V.O. en francés subtitulada en español e inglés
Alice canta, se maquilla, ríe a carcajadas. Aunque está en el hospital, muy enferma y totalmente calva. Está enamorada de su cirujano. Alice se evade en su propio mundo soñado y convierte su vida en otra más dulce.