Francia | 2024 | 57 min 

Este programa de contrometrajes explora las posibilidades del lenguaje en la comunicación y las relaciones interpersonales. El conjunto del programa hace valer las diferentes capacidades y propone romper con algunos de los estigmas asociados a las personas con diversidad intelectual o funcional, de hecho, celebra la interdependencia, las redes de apoyo y la cooperación.

En Ser hermanas nos adentramos en la extraordinaria relación entre dos hermanas, mientras que en El hombre de bolsillo se pone de manifiesto el valor en la diferencia. La panadería de Boris nos habla sobre cómo sortear una dificultad para convertirla en virtud y en La jaula vemos cómo la relación entre un pájaro y un elefante se nutren a lo largo del tiempo y la amistad también funciona como red de apoyo mutuo. En el mediometraje Lola y el piano rompecabezas conocemos a Simón, un niño con características del espectro autista. Su hermana mayor, Lola, explora la manera de generar códigos comunes que les permita comunicarse. Los lenguajes artísticos – el dibujo, la música y la danza – son la clave en esta búsqueda.

This short film program explores the possibilities of language in communication and interpersonal relationships. The program as a whole highlights different abilities and proposes breaking some of the stigmas associated with people with intellectual or functional diversity. In fact, it celebrates interdependence, support networks, and cooperation.

In Being Sisters, we delve into the extraordinary relationship between two sisters, while The Pocket Man reveals the value of difference. Boris’ Bakery shows us how to overcome a difficulty and turn it into a strength, and in The Cage we see how the relationship between a bird and an elephant grows over time, with friendship also working as a mutual support network. In the medium-length film Lola and the Puzzle Piano, we meet Simon, a boy with characteristics of the autism spectrum. His older sister, Lola, explores ways of creating shared codes that allow them to communicate. Artistic languages—drawing, music, and dance—are the key in this search.