I SEE RED PEOPLE
V.O. en búlgaro y francés subtitulada en español e inglés
Esta odisea tragicómica, a la vez cinta de espías y película familiar, empieza cuando Panayotova decide regresar a Bulgaria tras emigrar a París en 1989 con ocho años de edad y el Telón de Acero recién caído. Pero hay algo en su pasado privilegiado que no le termina de cuadrar, y las preguntas a sus padres solo llevan a más preguntas: entre discusiones por Skype, grabaciones de tapadillo, películas de propaganda, viejas fotos y conversaciones con su profesor de autoescuela, a Panayotova no para de olerle todo a chamusquina colaboracionista al calor de la creciente hostilidad y las pocas ganas de recordar de sus familiares (y del país entero) y de la “paranoia postcomunista” que todo lo tiñe de rojo.
Dirección: Bojina Panayotova
Guion: Bojina Panayotova
Fotografía: Bojina Panayotova, Xavier Sirven
Montaje: Léa Chatauret, Elsa Jonquet, Bojina Panayotova
Música: Emilian Gatsov
Sonido: Bojina Panayotova, Xavier Sirven
Producción: Roy Arida, Arnaud Dommerc
Compañía Productora: Stank, Andolfi
Bojina Panayotova
Nació en Bulgaria en 1982, y se mudó con su familia a Francia a los ocho años. Es diplomada en Filosofía, y también estudió realización en La Fémis. Es autora de diversos cortometrajes con recorrido internacional: Si je tombe (2008), À domicile (2009) y Cosmonautes (2014). Su primer largometraje, I See Red People, se estrenó en la Berlinale