España | 2023 | 77 min | Versión original en inglés y español con subtítulos en español

Diego, urbanista venezolano, y Elena, bailarina de Barcelona, se mudan a Estados Unidos con sus visados aprobados para empezar una nueva vida. Su intención es impulsar sus carreras profesionales y formar una familia en "la tierra de las oportunidades". Pero al entrar en la zona de inmigración del aeropuerto de Nueva York son conducidos a la sala de inspección secundaria, donde serán sometidos a un desagradable proceso de inspección por los agentes de aduanas y a un interrogatorio psicológicamente extenuante, en un intento de descubrir si la pareja puede tener algo que ocultar.

Diego, a Venezuelan urban planner, and Elena, a dancer from Barcelona, move to the United States with their visas approved to start a new life. Their goal is to advance their careers and start a family in "the land of opportunity." But upon entering the immigration area at New York’s airport, they are directed to secondary inspection, where they undergo an unpleasant customs process and a psychologically exhausting interrogation, in an attempt to determine if the couple might have something to hide.