EL SECRETO DEL HERRERILLO

Francia | 2025 | 77 min | Versión original en francés con subtítulos en español / Versión doblada al español

Cuando Lucie, de 9 años, llega a Bectoile para pasar las vacaciones, no tiene ni idea de las aventuras que le esperan. Su madre, Caro, lleva a cabo excavaciones arqueológicas en la región con su colega Pierrot. La campiña de Bectoile es también el lugar donde creció Caro y el escenario de un secreto familiar... ¡que Lucie está a punto de desvelar! Con la ayuda de una pareja de carboneros muy especiales y de su nuevo amigo Yann, Lucie está decidida a sumergirse en la historia de su familia.
Desde los sótanos de un castillo en ruinas hasta una vieja caravana olvidada al borde del bosque, esta aventura les llevará de sorpresas insólitas a fabulosos descubrimientos.

When 9-year-old Lucie arrives in Bectoile for the holidays, she has no idea of the adventures that await her. Her mother, Caro, is carrying out archaeological excavations in the region with her colleague Pierrot. The Bectoile countryside is also where Caro grew up, and the setting of a family secret that Lucie is about to uncover! With the help of a very special pair of charcoal burners and her new friend Yann, Lucie is determined to dive into her family’s history.
From the cellars of a ruined castle to an old caravan forgotten at the edge of the forest, this adventure will take them from unusual surprises to fabulous discoveries.