'FRESHCUT'

En Marsella, la venta de la barbería de Skander depende de la decisión de Juliette, una joven parisina que quiere abrir allí un coffee shop. Mehdi, el aprendiz, se juega su futuro en una llamada del banco. Va a ser un día largo… Primer cortometraje del novelista marsellés Hadrien Bels (Cinq dans tes yeux), una comedia sobre la gentrificación del barrio de Noailles.

Dirección: Hadrien Bels

Guion: Hadrien Bels, Jasmine Badr

Fotografía: Noé Bach

Montaje: Bruno Safar

Dirección de arte: Samuel Hergibo, Jessica Labet

Vestuario: Elsa Manunta, Louise Mast

Maquillaje y peluquería: Eloïse Ganem, Sébastien Bascle

Sonido: Sébastien de Monchy, Titouan Martin, Pascal Hochenedel

Música: Norman Levy

Producción: Manuel Chiche, Xinyu Zhou

Productora: Spade, The Jokers Films, Shotinmars

Intérpretes: Omar Boulakirba, Kader Benchoudar, Émilie Lehuraus, Yanis Bourkou, Yanisse Mohamed, Agelle Akachat, Adlem Touati, Mourad Tahar Boussatha, Jean-Claude Cortes, Mathias Minne, Kader Akachat

'YOU DON'T BElONG HERE'

Florin Şerban, Oso de Plata en Berlín con If I Want to Whistle, I Whistle, vuelve a dirigir tras varios años dedicado a su escuela de cine de Bucarest. Marius es el director médico del hospital de su pequeña ciudad natal y cría solo a su hijo adolescente, Ioan, tras la muerte de su esposa. Es un profesional seguro de sí mismo que no tiene ni idea de lo que hace su hijo por las noches: recorrer la ciudad en bicicleta destrozando coches con una banda de justicieros enmascarados. Una noche, la banda acorrala a un anciano romaní que acaba muerto a golpes, y el mundo de Marius se tambalea cuando descubre que la policía sospecha que su hijo es un asesino. Rodada en Reșița, una ciudad industrial en declive del oeste de Rumanía, la película es el retrato de una relación rota entre padre e hijo y de una forma de ver el mundo que quizá está desapareciendo. Pardo de Oro en el Festival de Locarno.

Dirección: Florin Şerban

Guion: Florin Şerban

Fotografía: Liviu Mărghidan

Montaje: Florin Șerban

Dirección de arte: Bogdan Ionescu

Vestuario: Cosmina Croitoru

Música: Marius Leftărache, Nikita Dembinski

Producción: Florin Şerban

Productora: Fantascope Films

Intérpretes: Adrian Văncică, Teodor Butănescu, Cristina Richter, Alex Conovaru, Izdrailă Janir