MASCOTAS AL RESCATE

Francia | 2025 | 99 min | Versión original en inglés con subtítulos en español / Versión doblada al español

En un tren que está a punto de salir de la estación, suena la alarma que obliga a todos los pasajeros a bajarse. Pero entonces el tren arranca de manera improvista, llevándose a bordo los viajeros que no han tenido tiempo de bajar: los animales de compañía. Asombrados, éstos descubren que el tren está bajo el control de Hans, un tejón manipulador y rencoroso, que se quiere vengar de Rex, el perro policía que le puso entre rejas hace años. Como los servicios de rescate no consiguen intervenir en el trayecto montañoso del tren, que circula a toda velocidad, los animales de compañía solo pueden contar con Falcon, un mapache un poco tramposo que hará todo lo posible para salvarles.

On a train about to leave the station, an alarm goes off, forcing all the passengers to get off. But then the train suddenly takes off, carrying onboard the passengers who didn’t have time to leave: the pets. Astonished, they discover that the train is under the control of Hans, a manipulative and vindictive badger who wants to get revenge on Rex, the police dog who put him behind bars years ago. Since the rescue services can’t intervene on the train’s high-speed mountain route, the pets can only rely on Falcon, a slightly mischievous raccoon who will do everything he can to save them.