Revoluciones Permanentes
SPANISH PREMIERE

AN UNUSUAL SUMMER

Kamal Aljafari | Alemania, Palestina | 2020 | 80 min.
V.O. en árabe subtitulada en español e inglés

En 2006, el padre de Kamal Aljafari puso una cámara de vigilancia en su casa apuntando a la calle, a fin de descubrir quién le rompía la ventana del coche una y otra vez. El director recupera ese metraje (sonorizado por él mismo) para confeccionar esta película que partiendo de la aparente frialdad del material (cuya textura añade una capa más al film) despliega un arsenal de comentarios ingeniosos y descubrimientos fortuitos, y que dibuja la coreografía vecinal de un territorio cuyo emplazamiento no es baladí. Se trata del gueto palestino de la ciudad de Ramla, en el centro de Israel, punto caliente del conflicto territorial, y de la memoria marcada por la precariedad de varias generaciones.

Dirección: Kamal Aljafari
Montaje: Kamal Aljafari
Sonido: Kamal Aljafari, Rob Walker
Voz: Darine Dibsi
Producción: Kamal Aljafari
Compañía Productora: Kamal Aljafari Studio

Kamal Aljafari

Kamal Aljafari (Palestina, 1972) trabaja con imágenes fijas y en movimiento, mezclando ficción, no ficción y arte. Entre sus películas se cuentan An Unusual Summer (2020), Recollection (2015), Port of Memory (2009) y The Roof (2006). Fue objeto de un foco en el Robert Flaherty Film Seminar en Nueva York, y fue artista residente en el Radcliffe Institute and Film Study Center de la Universidad de Harvard. An Unusual Summer se estrenó en Visions du Réel en 2020.