Paises Bajos, Luxemburgo, Bélgica | 2024 | 71 min | Versión doblada al español

Un día, Renard y Lapine se dan cuenta de que Hibou ha desaparecido. Mientras lo buscan en el bosque con todos sus amigos, descubren un gran lago que antes no existía. ¿Podría la repentina aparición del lago tener algo que ver con la desaparición de Hibou? Tiene que estar en algún sitio, mientras el agua sube rápidamente... ¡Es el comienzo de una aventura emocionante y divertida!

One day, Renard and Lapine realize that Hibou has disappeared. While searching for him in the forest with all their friends, they discover a large lake that hadn’t been there before. Could the sudden appearance of the lake have something to do with Hibou’s disappearance? He must be somewhere, as the water is rising quickly... It’s the beginning of an exciting and fun adventure!