MORIR PARA CONTAR
V.O. en Inglés, español y árabe subtitulada en español e inglés
Con sinceridad desarmante, el reportero de guerra Hernán Zin (Nacido en Siria) habla aquí de cómo los de su peligrosa profesión han de “morir para contar”: informar desde zonas de conflicto tiene un alto precio psicológico del que rara vez se habla. Los más brillantes profesionales recorren aquí sus más duros recuerdos y experiencias, y sus maneras de lidiar con ellos, impresionantes testimonios que dan voz tanto a los que vivieron para contarlo (como Gervasio Sánchez, Mónica G. Prieto, Javier Espinosa o Manu Brabo, entre otros), como a los que ya no están (como José Couso, Julio Fuentes y Miguel Gil).
Dirección: Hernán Zin
Guion: Hernán Zin
Fotografía: Hernán Zin
Montaje: Alicia Medina
Música: Marcos Bayón
Sonido: Quexito Films
Producción: Hernán Zin, Nerea Barros, Eduardo Jiménez Abad, Miguel González Familiar
Compañía Productora: Contramedia Films, Quexito Films, Televisión Española
Hernán Zin
Reportero de guerra, escritor y documentalista, Hernán Zin ha trabajado en más de cincuenta países de África, Asia, América Latina y Asia. Como reportero, ha colaborado con medios como TVE, Canal +, Rolling Stone, El País, El Mundo, ABC, La Nación, Clarín, Internatzionale, Cadena Ser, Cadena Cope y RNE, entre otros. Ha dirigido films como Morir para contar (2018), Nacido en Siria (2017), Nacido en Gaza (2014), La guerra contra las mujeres (2013) y Villas Miseria (2009). Ha recibido por ellas el Premio Platino, dos Premios Forqué, el Premio del Jurado del Festival de Al Jazeera, dos nominaciones a los Goya, a los Grammy Latinos y al Premio Rory Peck, que se otorga a los mejores cámaras de guerra del mundo. Entre sus libros destacan Querida guerra mía (2018), Llueve sobre Gaza (2006), La libertad del compromiso (2005) y Voluntario en Calcuta (2002).