VIAGEM AO SOL
V.O. en alemán y portugués subtitulada en español e inglés
Como los famosos “niños de Rusia” de la Guerra Civil Española, existieron también los “niños de Austria”, que fueron enviados en masa a Portugal durante la Segunda Guerra Mundial. Esta película da cuenta de esta sorprendente historia a partir del testimonio de esos mismos niños a día de hoy, voces que guían un trabajo ingrávido y exquisito con las fotos y películas domésticas de la época. Los emocionantes recuerdos individuales se cruzan con la historia más allá de los relatos oficiales, con las desigualdades de clase, y con el contraste del soleado Portugal con una Austria devastada, en una película de Susana de Sousa Dias, directora de 48.
Dirección: Ansgar Schaefer, Susana de Sousa Dias
Guion: Ansgar Schaefer, Susana de Sousa Dias
Fotografía: Mário Espada, Nikolaus de Macedo Schäfer
Montaje: Susana de Sousa Dias, Mário Espada, Nikolaus de Macedo Schäfer, Ansgar Schaefer
Sonido: Dídio Pestana, André Neto
Intérpretes: Alfred Dier, Anneliese Ziegler, Annemarie Wiesmeier, Erika Wieser, Gerhard Schiesser, Gerlinde Weingartner, Gertrud Fernandes, Hannelohre Mauracher, Heidi Haiderer, Heinzi Müller, Herta Nietruch, Hildegard Schultz, Hildergard Berghofer, Ilse Raab, Ingeborg Kremsner, Margarete Ammesberger, Marthe Sekanina, Dr. Renate Plachy, Silvia Brunner, Ursula Mertin, Waltraud Hofinger
Producción: Ansgar Schaefer, Elsa Sertório, Rui Ribeiro
Compañía Productora: KINTOP
Distribuidora: Portugal Film
Ventas Internacionales: Portugal Film - Portuguese Film Agency
Susana de Sousa Dias
Lisboa, 1962. Es Doctora en Bellas Artes (Audiovisuales), Máster en Estética y Filosofía del Arte, Licenciada en Pintura y Bachiller de Cine. También estudió Música en el Conservatorio. Entre sus películas destacan las premiadas Natureza Morta – Visages d’une dictature (2005), 48 (2009), Luz Obscura (2017) y Fordlandia Malaise (2019). Su trabajo ha pasado por festivales como Berlinale, Viennale, Visions du Réel, Sarajevo, Torino, PhotoEspaña y Documenta, y ha sido objeto de varias retrospectivas. Dirigió Doclisboa dos años, y es profesora en la Facultad de Bellas Artes de Lisboa. Su último film, Viagem ao Sol (2021), codirigido por Ansgar Schaefer, obtuvo el Premio Árvore da Vida en IndieLisboa.
Ansgar Schaefer
Es confundador de la productora Kintop y productor. Es Doctor en Historia Contemporánea de Portugal. Ha producido numerosos documentales estrenados en festivales de primera línea, como Fordlandia Malaise (2019), Sobre tudo sobre nada (2018), Luz Obscura (2017) y 48 (2009). Es también autor de varias publicaciones sobre historia, y ha organizado exposiciones sobre el tema. Ha codirigido los documentales A Outra Guerra (2010) y Viagem ao Sol (2021) junto a Susana de Sousa Dias, Premio Árvore da Vida en IndieLisboa.
